الفصل الحادي والاربعون

صلال وجلود خام (عدا الجلود بفراء) ، وجلود مدبوغة أو مهياة

 

ملاحظات :

1-     لا يشمل هذا الفصل :

  1.1)  القصاصات أو النفايات المماثلة من جلود غير  مدبوغة "خام " (بند 05.11) .

  1.2) جلود الطيور أو أجزاء جلود الطيور بريشها أوزغبها من (البند 05.05 أو 67.01 وفقا للحال)

  1.3) الجلود الخام أو المدبوغة أو المهيأة بشعرها أو بصوفها (فصل 43) ، غير أنه تدخل في
        الفصل (41)
و بالتحديد الجلود الخام بشعرها أو بصوفها من فصائل البقر ( بما في ذلك
        الجاموس )، أو الخيل و الضان (عدا جلود خراف استراخان و برودتيل و كراكول و أغنام
        إيران أو ما يشابهها ، وجلود خراف الهند و الصين منغوليا او التبت ) و الماعز ( بإستثناء
        جلود ماعز اليمن أو منغولية أو التبت و صغارها ) و الخنازير ( بما فى ذلك الخنازيرالبرية
        الاميركية " بلكارى " ) و الشموأ و الغزلان و الرنة و الايائل ، الضباء و الكلاب .

1-   2.1) البنود 41.04 لغاية 41.06 لا تغطي الجلود التي تعرضت لعملية الدباغة ( بما في ذلك
         عملية الدباغة المسبقة ) و الذي يمكن عكسه ( البند الفرعي 41.01 لغاية 41.03 حسب
         الحالة ) .

      2.2) من أجل تطبيق اغراض البنود 41.04 لغاية 41.06 تشمل عبارة " القشرة " الجلود التي
            أعيد دبغها او تلوينها او تنقيعها بالشحم قبل التجفيف .

3- بقصد فقط بعبارة " جلد مجدد " في جدول التعريفة الاصناف الذكورة في البند رقم 41.15 .

 

   ·   ملاحظات تكملية :

1- يعتبر " وات بلو " على معنى البنود 41.05 و 41.04 الجلود المحمضة التى اخضعت لعملية
     دباغة أولية او دباغة بسلفات الكروم مما يعطيها اللون الازرق والمظهر الرطب .

2- يعتبر " ستاين " على معنى البند 41.04 و 41.05 الجلود المدبوغة بسلفات الكروم ، والتى
    اخضعت لعملية اعادة بسيطة للدباغة والتشبيع . تكون هذه الجلود ، اذا وقع عصرها و تعريضها
    للهواء ، فى حالة جافة وذات لون مبيض .  


 

فئة الضريبة

بيان المنتجات

رقم التعريفة

رقم البند

 

صلال و جلود خام من فصيلتي البقر ( بما في ذلك الجاموس ) او الخيل     ( طرية او مملحة او مجففة او مكلسة او محمضة او محفوظة بطريقة أخرى ولكنها غير مدبوغة أو مرققة " بارشمان " أو مهيأة أكثر من ذلك ) وان كانت منزوعة الشعر او مشطورة :

 

41.01

0%

- صلال و جلود لا يتجاوز الجلد الواحد منها 8 كغم اذا كان جافا او 10 كغم  
  اذا كان مملحا وهو جاف او 16 كغم اذا كان طريا او مملحا وهو
رطب أو
  محفوظ بطريقة أخرى .

410120.00

 

0%

- صلال و جلود يتجاوز 16 كغم

410150.00

 

0%

- غيرها بما في ذلك جلود ظهر نصفية والبطون

410190.00

 

 

صلال و جلود ضان خام ( طرية او مملحة او مكلسة او محمضة او محفوظة بطريقة اخرى لكنها غير مدبوغة او مكسوة ولا مرققة ولا محفوظة بطريقة اخرى ) ، وان كانت منزوعة الصوف " منتوفة " او مشطورة عدا تلك المستثناة بموجب الملاحظة (1.3) من هذا الفصل :

 

41.02

0%

- بصوفها                                           

410210.00

 

 

- منتوفة أو بدون صوف :

 

 

0%

   -- محمضة                                            

410221.00

 

0%

   -- غيرها                                            

410229.00

 

 

صلال و جلود آخر ( طرية او مملحة او مجففة او مكلسة او محمضة او محفوظة بطريقة اخرى ولكنها غير مدبوغة او مرققة ( برشمان ) ولا مهيأة بطريقة أخرى ) ، وان كانت منزوعة الشعر " منتوفة " او مشطورة ، عدا تلك المستثناة بموجب الملاحظات (1.2) ، (1.3) من هذا الفصل :

 

41.03

0%

- من فصيلة الماعز

410310.00

 

0%

- من الزواحف                                        

410320.00

 

0%

- من الخنزير

410330.00

 

0%

- غيرها                                            

410390.00

 

 

صلال و جلود مدبوغة او القشرة من فصيلتي البقر ( بما في ذلك الجاموس) او الخيل ، منزوعة الشعر وان كانت مشطورة وليست معالجة اكثر من ذلك

 

41.04

 

- في الحالة الرطبة ( بما في ذلك ازرق - الرطب )

 

 

0%

   -- جلد الجانب الخارجي تام غير مشطور وجلد الجانب الخارجي مشطور

410411.00

 

0%

   -- غيرها

410419.00

 

 

- في الحالة الجافة ( القشرة )

 

 

0%

  -- الجانب الخارجي من الجلد تام غير مشطورة وجانب الخارجي من
       الجلد مشطورة

410441.00

 

0%

  -- غيرها                                            

410449.00

 

 

جلود مدبوغة أو قشرة من فصيلة الضان منزوع الصوف وان كانت مشطورة و ليست معالجة اكثر من ذلك :

 

41.05

0%

- في الحالة الرطبة ( بما في ذلك ازرق - الرطب )

410510.00

 

0%

- في الحالة الجافة ( القشرة )

410530.00

 

 

جلود مدبوغة او مقشرة من حيوانات اخر ، منزوعة الشعر او الصوف ،  وان كانت مشطورة وليست معالجة اكثر من ذلك :  

 

41.06

 

- من الماعز او الجدي

410620.00

 

0%

  -- في الحالة الرطبة ( بما في ذلك ازرق – الرطب )

410621.00

 


0%

  -- في الحالة الجافة ( قشرة )

410622.00

 

 

- من الخنزير

 

 

0%

  -- في الحالة الرطبة ( بما في ذلك ازرق – الرطب )

410631.00

 

0%

  -- في الحالة الجافة ( قشرة )

410632.00

 

0%

- من الزواحف

410640.00

 

 

- غيرها

 

 

0%

  -- في الحالة الرطبة ( بما في ذلك ازرق – الرطب )

410691.00

 

0%

  -- في الحالة الجافة ( قشرة )

410692.00

 

 

جلود مهيأة اكثر من ذلك بعد دبغها او قشرها بما في ذلك ورق الجلد المدبوغ من فصيلتي البقر ( بما في ذلك الجاموس) او الخيل ، منزوعة الصوف او الشعر وأن كانت مشطورة عدا الجلود المدكورة في البند 41.14

 

41.07

 

- صلال وجلود كاملة

 

 

0%

  -- الجانب الخارجي من الجلد تام غير مشطورة

410711.00

 

0%

  -- الجانب الخارجي من الجلد مشطورة

410712.00

 

0%

   -- غيرها                                            

410719.00

 

 

- غيرها بما في ذلك الجوانب

 

 

0%

  -- الجانب الخارجي من الجلد تام غير مشطورة

410791.00

 

0%

  -- الجانب الخارجي من الجلد مشطورة

410792.00

 

0%

  -- غيرها                                            

410799.00

 

 

(ملغــــــــــــــــــــــــــــــــــي)

 

[41.08]

 

 

 

 

 

(ملغــــــــــــــــــــــــــــــــــي)

 

[41.09]

 

 

 

 

 

(ملغــــــــــــــــــــــــــــــــــي)

 

[41.10]

 

 

 

 

 

(ملغــــــــــــــــــــــــــــــــــي)

 

[41.11]

 

 

 

 

0%

جلود مهيأة " معالجة " اكثر من ذلك بعد دبغها او قشرها بما في ذلك ورق الجلد المدبوغ من الضان منزوعة الصوف وأن كانت مشطورة عدا الجلود المذكورة في البند 41.14  :

 

41.12

 

 

 

 

 

جلود مهيأة " معالجة " اكثر من ذلك بعد دبغها او قشرها بما في ذلك ورق الجلد المدبوغ من حيوانات اخر منزوعة الصوف او الشعر وأن كانت مشطورة عدا الجلود المدكورة في البند 41.14:

 

41.13

0%

- من الماعز

411310.00

 

0%

- من الخنزير

411320.00

 

0%

- من الزواحف

411330.00

 

0%

- غيرها

411390.00

 

 

جلود مطراة ( الشاموا ) بما في ذلك البيضاء الشبيهه بها ، جلود ملمعة او مكسوة ، جلود ممعدنة :

 

41.14

0%

- جلود مطراة ( الشاموا ) بما في ذلك البيضاء الشبيهه بها

411410.00

 

0%

- جلود ملمعة او مكسوة ، جلود ممعدنة

411420.00

 

 

 

 

 


جلود مجددة اساسها الجلد او نسيج الجلد على شكل ، الوحا او صفائحا او اشرطة وان كانت ملفوفة ، قصاصات وغيرها من نفايات جلد طبيعي او مجدد غير صالحة للاستعمال في المصنوعات الجلدية ، نشارة جلود ، مسحوقها و دقيقه .

 

41.15

0%

- جلود مجددة أساسها الجلد أو نسيج الجلد على شكل ، الوحا او صفائحا او
   اشرطة وان كانت ملفوفة 

411510.00

 

0%

- جلود مجددة اساسها الجلد او نسيج الجلد على شكل ، الوحا او صفائحا أو

   اشرطة وان كانت ملفوفة ، قصاصات وغيرها من نفايات جلد طبيعي أو  
   مجدد غير صالحة للاستعمال في المصنوعات الجلدية ، نشارة جلود ،
   مسحوقها و دقيقه .

411520.00

 

 

 

 

 

الفصل الثاني والاربعون

مصنوعات من جلد، أصناف عدة الحيوانات والسراجة؛ لوازم سفر،

 حقائب يدوية وأوعية مماثلة ؛ مصنوعات من مصارين الحيوانات

(عدا مصرين دودة القز)

 

ملاحظات  :

1-  لا يشمل هذا الفصل :

        1.1) الخيوط الجراحية المعقمة وأصناف معقمة و مماثلة لخياطة الجروح (بند 30.06) .

        1.2) الالبسة ولوازمها ( ما عدا القفازات ، التي تكسو اليد و الرسغ و الاصابع معا و القفازات 
             التي تكسو اليد و الرسغ فقط دون الاصابع ) ، المبطنة بفراء طبيعي أو اصطناعي و
             كذلك تلك المتضمنة أجزاء
خارجية من فراء طبيعية أو اصطناعية لا تعدو كونها مجرد
             زخارف بسيطة (بند 43.03 أو 43.04)
.

        1.3) الاصناف المصنوعة من الشباك ( بند 56.08 ) .

        1.4) اصناف الفصل 64 .                                                                                                      1.5) أغطية الرأس وأجزاؤها الواردة في الفصل 65 .

        1.6) السياط وسياط الخيل والاصناف الاخرى من البند 66.02 .       

        1.7) أزرار أكمام أو اساور أو حلي غواية (تقليدية) أخرى (البند 71.17) .

        1.8) لوازم أو زخارف عدة الحيوانات والسراجة مثل الركاب والشكيمة والزخارف المعدنية
              للحصان المقدمة
بطريقة منفصلة (القسم الخامس عشر) عموما .

        1.9) الاوتار الموسيقية و الادوات المماثلة و جلود الطبول و كذلك أجزاء الادوات الموسيقية
              الاخرى ( بند 92.09 ) .
 

        1.10) اصناف الفصل 94 ( الاثاث و المصابيح و أجهزة الانارة مثلا ) .

        1.11) اصناف الفصل 95 (مثل لعب الاطفال والعاب المجتمعات واصناف التسلية أوالرياضة)

        1.12) الازرار ، مشابك التثبيت أو أزرار الكبس أو هياكل واطر الازرار أو أجزاء اخرى
               مماثلة من تلك الاصناف ، والاشكال الاولية الازرار من البند 96.06 .

2- 2.1) بالاضافة لاحكام الملاحظة (1) اعلاه فإن البند 42.02   لا يشمل  :

    2.1.1) الاكياس المصنوعة من اللدائن ، وان كانت مطبوعة ، مزودة بمقابيض غير معدة
            لاستعمال مديد  (البند 39.23) .

    2.1.2) أصناف مواد الضفر (بند 46.02) .

    2.2) أصناف من معادن ثمينة أو معادن مكسوة بقشرة من معادن ثمينة أو لؤلؤ طبيعي أو
           مستنبت أو من أحجار كريمة أو شبه كريمة ( طبيعية اصطناعية
أو مجددة ) الفصل (71).

3- من أجل تطبيق اغراض البند 42.03 فان عبارة " اصناف الالبسة ولوازمها على القفازات التي
    تكسو اليد و الرسغ و الاصابع معا القفازات التي تكسو اليد و الرسغ فقط دون الاصابع ( بما في
    ذلك القفازات الرياضة والوقاية ) والمآزر وغيرها من اللابسة الواقية والحمالات والاحزمة
 
  واحزمة الكتف وأساور المعاصم ، عدا اساور الساعات (بند 91.13) .


 

 

فئة الضريبة

بيان المنتجات

رقم التعريفة

رقم البند

0%

أصناف السراجة و العدة لجميع الحيوانات ( بما في ذلك سروج و عدد اطواق و مجرات ، و مقاود الحيوانات " أرسن " و واقيات الركب و كمامات فم حيوان ، أغطية و أجربة السروج و سترات الكلاب و مايماثلها ) ، من جميع المواد .

 

42.01

 

 

 

 

 

صناديق و حقائب نقل امتعة بما فيها حقائب ادوات تجميل و حقائب مستندات و حقائب يد و حقائب مدرسية و محافظ نظارات و محافظ مناظير و محافظ آلات تصوير و محافظ آلات موسيقية و محافظ بنادق و محافظ مسدسات و اوعية و اغلفة مماثلة ، اكياس سفر و اكياس حفظ الطعام او الشراب و محافظ أدوات الزينة و اكياس ظهر و حقائب اليد و حقائب تسوق و محافظ اوراق و نقود و جزادين و اغلفة خرائط و محافظ  للسجاير و أكياس تبغ و محافظ عدد و حقائب أدوات رياضية و علب زجاجات وعلب مساحيق و علب مجوهرات و الاوعية المماثلة المصنوعة من جلد طبيعي او مجدد ، أو من صفائح لدائن او من مواد نسيجية او من ألياف مبركنة او من ورق مقوى ( كرتون ) أو المغطاة بكاملها او بمعظمها بهذه المواد أو من ورق :                 

 

42.02

 

- صناديق نقل الامتعة ، وحقائب الألبسة ، حقائب أدوات تجميل و حقائب  
   المستندات و حقائب اليد
والحقائب المدرسية و الاوعية المماثلة :

 

 

0%

  -- سطحها الخارجي من جلد طبيعي او جلد مجدد او من جلد ملمع       

420211.00

 

0%

  -- سطحها الخارجي من لدائن اومن مواد نسيجية                            

420212.00

 

0%

  -- غيرها

420219.00

 

 

- حقائب يد ، وان كانت بحمالات للكتف ، بما في ذلك الحقائب بدون مقبض 
   ( يد للمسك ) :

 

 

0%

  -- سطحها الخارجي من جلد طبيعي او جلد مجدد او من جلد ملمع       

420221.00

 

0%

  -- سطحها الخارجي من صفائح لدائن او مواد نسيجية                      

420222.00

 

0%

  -- غيرها                                             

420229.00

 

 

- اصناف من النوع الذي يحمل عادة في الجيب او في حقائب اليد :

 

 

0%

  -- سطحها الخارجي من جلد طبيعي او جلد مجدد او من جلد ملمع       

420231.00

 

0%

  -- سطحها الخارجي من صفائح لدائن او مواد نسيجية                      

420232.00

 

0%

  -- غيرها

420239.00

 

 

- غيرها :

 

 

0%

  -- سطحها الخارجي من جلد طبيعي او جلد مجدد او من جلد ملمع        

420291.00

 

0%

  -- سطحها الخارجي من صفائح لدائن او مواد نسيجية

420292.00

 

0%

  -- غيرها

420299.00

 

 

البسة و لوازمها من جلد طبيعي او مجدد :

 

42.03

0%

 - البسة :

420310.00

 

 

- قفازات عادية ، قفازات بلا اصابع ، و قفازات  تكسو الأصابع الأربع معا  
  و الابهام منفردا :

 

 

0%

  -- مصممة خصيصا للاستعمال في الرياضة

420321.00

 

0%

  -- غيرها

420329.00

 

0%

- احزمة و حمالات وأحزمة اكتاف

420330.00

 

0%

- لوازم ألبسة أخرى                                 

420340.00

 


أصناف من جلد طبيعي او مجدد من النوع المستعمل في الالات او الاجهزة الالية او في استعمالات فنية أخر :            

 

42.04

0%

     --- سيور نقل مواد

420400.10

 

0%

     --- سيور نقل الحركة

420400.20

 

0%

     --- حلقات و فواصل ومايماثلها

420400.30

 

0%

     --- غيرها

420400.90

 

 

0%

اصناف اخر من جلد طبيعي او مجدد

 

42.05

 

 

 

 

 

 

 

مصنوعات من مصارين ( ما عدا مصارين دودة القز ) او من مثانات او من اوتار العضلات :

 

42.06

 

0%

- اوتار او خيوط من مصارين ( كات جت )

420610.00

 

 

0%

- غيرها

420690.00

 

 

 

 

 

 

 

 

الفصل الثالث والاربعون

جلود بفراء طبيعية و فراء مقلدة ، ( اصطناعية )

 

ملاحظات :

1- بإستثناء جلود الفراء الخام الداخلة في البند 43.01 يقصد بكلمة " فراء " أينما وردت في جدول
    التعريفة ، جلود جميع الحيوانات المدبوغة أو المهيأة غير المنتوفة " غير منزوعة الشعر أو
    الصوف " .

2- لا يشمل هذا الفصل :

        2.1) جلود الطيور أو أجزاء جلودها بريشها وزغبها ( البند 05.05 أو 67.01) .

        2.2) الجلود الخام غير المنتوفة من الفصل 41 (انظر الملاحظة 1.3  من هذا الفصل 41) .

        2.3) القفازات (بما في ذلك القفازات التي تكسو اليد والرسغ والاصابع والقفازات التي تكسو
             اليد و الرسغ فقط دون الاصابع ) المصنوعة من جلود و فراء طبيعية أو اصطناعية
             (البند 42.03
) .

        2.4) أصناف الفصل 64 .

        2.5) أغطية الرأس وأجزاؤها الواردة في الفصل 65 .

        2.6) أصناف الفصل 95 ( مثل لعب الاطفال والعاب المجتمعات واصناف التسلية ) .

3- يشمل البند 43.03 الفراء و أجزاءها المجمعة بإضافة مواد أخر و الفراء و أجزاءها المخيطة معا
    بشكل البسة أو أجزاءها أو لوازمها أو بشكل أصناف أخر .

4- تدخل في البند 43.03 أو 43.04 ، تبعا للحال، الالبسة ولوازمها من جميع الانواع (ماعدا ما
    أستثني
في هذا الفصل بموجب الملاحظة (2) المبطنة بفراء طبيعية أو اصطناعية وكذلك الالبسة
    ولوازمها المحتوية
 على أجزاء خارجية من فراء طبيعية أو اصطناعية متى كانت هذه الاجزاء
    تزيد عن كونها مجرد زخارف بسيطه .

5- تعتبر " فراء اصطناعية " بالمعنى المقصود في جدول التعريفة ما حصل عليه تقليد للفراء بتثبيت
    الاصواف
أو الوبر أو غيرها من الالياف بواسطة اللصق أوالخياطة على الجلود أو النسج أوغيرها
    من المواد  بإستثناء الفراء المقلدة المتحصل عليها بالنسج أو
بالحياكة " بالتصنير " ( بصفة عامة         
    البند 58.01 او 60.01 ) .

 

 

رقم البند

رقم التعريفة

بيان المنتجات

فئة الضريبة

43.01

 

جلو بفراء خام ( بما في ذلك الرؤوس و الذيول و الاقدام و الاجزاء و القطع الاخرى ) صالحة للاستعمال في صناعة الفراء عدا الجلود الخام الداخلة في البند 41.01 ، او 41.02 او 41.03  :

 

 

430110.00

-  فراء المنك ( الفيزون ) بكامله مع او بدون الرأس او الذيل او الاقدام

0%

 

430130.00

- فراء الخراف التالية : خراف استراخان او برودتيل او كركول او ايران او
   ما
يشابهها ، فراء خراف الهند او الصين او منغوليا او التبت كاملة مع او
   بدون
الرأس او الذيل او الاقدام                        

0%

 

430160.00

- فراء الثعلب بكامله مع او بدون الرأس او الذيل او الاقدام

0%

 

430170.00

- فراء الفقمة "عجل البحر" بكامله مع او بدون الرأس او الذيل او الاقدام   

0%

 

430180.00

- فراء اخرى بكاملها مع او بدون الرأس ، او الذيل او الاقدام                 

0%

 

430190.00

- رؤوس او ذيول او اقدام او اجزاء اخرى او قطع صالحة للاستعمال في
   صناعة
الفراء

0%

43.02

 

جلود بفراء مدبوغة او مهيأة ( بما في ذلك الرؤوس او الذيول او الاقدام او القطع الاخر و النفايات و السقط ) وان كانت مجمعة (دون اضافة مواد اخرى) عدا تلك الداخلة في البند 43.03 :

 

 

 

- جلود فراء كاملة مع او دون الرأس او الذيل او الاقدام ، غير مجمعة :

 

 

430211.00

   -- من فراء المنك

0%

 

430213.00

   -- من فراء الخراف التالية : خراف استراخان أو برودتيل أو كركول أو
       ايران و ما شابهها ، خراف الهند او الصين
او منغوليا او التبت

0%

 

430219.00

   -- غيرها                                            

0%

 

430220.00

- رؤوس او ذيول او اقدام او قطع وأجزاء ، غير مجمعة

0%

 

430230.00

- فراء كاملة وقطعها ونفايات او قطعها ، مجمعة                                

0%

43.03

 

ألبسة و لوازمها و أصناف أخر من الفراء                                      :

0%

 

430310.00

- ألبسة ولوازمها                                   

0%

 

430390.00

- غيرها                                            

0%

43.04

 

 فراء اصطناعية ( مقلدة ) و مصنوعاتها                         

0%