ملاحظـات :

1- لا يشمل هذا القسم الاصناف الداخلة فى البنود 95.01 أو 95.03 أو 95.08 ، كما لايشمل
     الزحافات والمزالق والاصناف المماثلة فى البند 95.06 .

2- لا تعتبر " أجزاء أو لوازم " بالمعنى المقصود في هذا القسم ، وان كانت معدة بوضوح للاستعمال
     فى معدات النقل ، الأصناف التالية :

 2.1) الفواصل و الحلقات ومايماثلها من جميع المواد (بند المادة المكونة منها أو البند 84.84)
        وكذلك الاصناف الاخرى من مطاط مبركن غير مقسى (بند 40.16) .

 2.2) الاجزاء و اللوازم المعدة للاستعمالات العامة بالمعنى المقصود فى الملاحظة 2 من القسم  
        الخامس عشر ، من معادن عادية ( القسم الخامس عشر ) و الاصناف المماثلة من لدائن    
        (فصل 39) .

 2.3) أصناف الفصل 82 (العدد) .

 2.4) اصناف البند 83.06 .

 2.5) الآلآت و الأجهزة الداخلة فى البنود 84.01 لغاية 84.79 و كذلك اجزاؤها ، الاصناف الداخلة
        فى البندين 84.81 او 84.82 وكذلك الأصناف الداخلة في البند 84.83 ، بشرط أن تشكل
        اجزاء لا تتجزاء من المحركات .

 2.6) الآلآت و الأجهزة الكهربائية و كذلك التجهيزات و اللوازم الكهربائية (فصل 85) .

 2.7) الاصناف الواردة فى الفصل 90 .

 2.8) أصناف الفصل 91 .

 2.9) الاسلحة (فصل 93) .

 2.10) اجهزة الانارة و اجزاؤها الداخلة فى البند 94.05 .

 2.11) الفراجين من الانواع المستعملة كأجزاء للعربات (بند 96.03) .

3- أن عبارة " اجزاء أو لوازم " بالمعنى المقصود فى الفصول من 86 لغاية 88 ، لا تشمل الاجزاء
    و اللوازم غير المعدة بصورة حصرية أو اساسية لاصناف هذا الفصول ، أن الأجزاء واللوازم
    التى قد تشملها احكام بندين أو أكثر من بنود هذا القسم يجب أن تبند تبعا للاستعمالها الرئيسي .

4- من أجل تطبيق أحكام هذا القسم :

  4.1) إن المركبات المصممة خصيصاً للسير على الطرق البرية وفي نفس الوقت على الطرق
         الحديدية ، يجب أن تبند في بندها الملائم من الفصل 87 .

  4.2) إن السيارات البرمائية ذات المحرك تبند في بندها الملائم من الفصل 87 .

  4.3) إن الطائرات المصممة خصيصا بحيث يصبح من الممكن إستخدامها كمركبات للطرق البرية
         تبند في بندها الملائم من الفصل 88 .

5- تبند المركبات ذات الوسائد الهوائية داخل هذا القسم مع المركبات الاكثر مماثلة وفقا لما يلى :

  5.1) فى الفصل 86 اذا كانت مصممة للسير فوق طريق موجه (القطارات ذات الوسائد الهوائية) .

  5.2) فى الفصل 87 اذا كانت مصممة للسسير فوق اليابسة وفوق اليابسة والماء معا .

  5.3) فى الفصل 89 اذا كانت مصممة للسير فوق الماء ، وان كانت قادرة على الرسو على
         الشواطئ او الارصفة العائمة او قادرة ايضا على السير فوق الجليد .

         تبند اجزاء و لوازم المركبات ذات الوسائد الهوائية بنفس الشروط التى تبند فيها المركبات
         الداخلة فى البند الذى تدخل فيه تلك العربات ذات الوسائد الهوائية وفقا للاحكام السابقة .

        وتبند المعدات الثابتة لطرق القطارات ذات الوسائد الهوائية وتركيباتها مثلما تبند المعدات الثابتة لخطوط السكك الحديدية وتركبياتها ، وتبند اجهزة الاشارة والامان والرقابة والتوجهية الخاصة بطرق القطارات ذات الوسائد الهوائية مثلما تبند اجهزة الاشارة والامان والرقابة والتوجهية الخاصة بخطوط السكك الحديدية .

       


الفصل السادس والثمانون

قاطرات وعربات  للسكك الحديدية او ما يماثلها واجزاؤها

اجهزة اشارة آلية او كهروآلية لطرق المواصلات

 

ملاحظات :

1- لايشمل هذا الفصل :

  1.1) العوارض من خشب او من خرسانة للسكك الحديدية ومايماثلها ، الطقاعات من خرسانة
         للطرق الموجهة الخاصة بالقطارات ذات الوسائد الهوائية ( البند 44.06 او 86.10 ) .

  1.2) اللوازم الإنشائية من حديد او صلب للسكك الحديدية الداخلة فى البند 73.02 .

  1.3) الاجهزة الكهربائية للإشارة او الأمان ، و المراقبة او التوجيه ، الداخلة فى البند 85.30 .

2- يشمل البند 86.07 ، فيما يشمل :

  2.1) المحاور و الدواليب ( العجلات ) و المحاور المركبة على عجلاتها و الاطواق المعدنية             
         و مراكز
العجلات و اجزؤها الاخرى .

  2.2) الهياكل و الهياكل السفلية ، القواعد " البوجيات " أو " بيسلبوجيات " .

  2.3) علب المحاور و تروس ، اجهزة الايقاف ( الفرامل ) .

  2.4) صدامات العربات ، المعاجن و تروس الربط الاخرى و وصلات الممرات .

  2.5) اصناف هياكل العربات .

3- مع مرعاة احكام الملاحظة (1) اعلاه يشمل البند 86.08 فيها يشمل :

  3.1) الخطوط المجمعة ، الصوانى و الجسورالدوارة ، و الصدامات الثابتة للأرصفة و مقاييس

         ارتفاع حمولة العربات .

  3.2) الاقراص و الصوانى المتحركة و اعمدة الاشارة ( السيمافورات ) و اجهزة ( اجهزة مراقبة
         تقاطع الطرق المعبدة مع السكك الحديدية و اجهزة تحريك و مراقبة قضبان التحويل و اجهزة
         التحكم عن بعد وغيرها من الاجهزة الالية بما فيها ( الكهروآلية ) للاشارة و الامان و الرقابة
         والتحكم و تنظيم المرور لخطوط السكك الحديدية وما يماثلها للطرق البرية او المائية الداخلية
         وتجهيزات المواقف أو إنشاءات الموانى أو المطارات ، وان كانت مجهزة بلوازم للإنارة
         الكهربائية .

 

 

فئة الضريبة

بيان المنتجات

رقم التعريفة

رقم البند

 

 

 

 

 

قاطرات للطرق الحديدية تزود بالطاقة من مصدر خارجي للكهرباء او بواسطة مدخرات كهربائية :               

 

86.01

0%

- تزود بالطاقة من مصدر خارجي للكهرباء                             

860110.00

 

0%

- تزود بالطاقة من مدخرات كهربائية                  

860120.00

 

 

قاطرات أخر للطرق الحديدية ، عربات تموين " تندر " :

 

86.02

0%

- قاطرات ديزل كهربائية                             

860210.00

 

0%

- غيرها                                            

860290.00

 

 

مركبات ذاتية الحركة للسكك الحديدية أو الترام باستثناء ما يدخل منها في البند 86.04 :

 

86.03

0%

- تزود بالطاقة من مصدر خارجي للكهرباء                              

860310.00

 

0%

- غيرها                                            

860390.00

 


 

 

 

0%

عربات الخدمة او الصيانة للسكك الحديدية او الترام ، وان كانت ذاتية الحركة ( مثل ورش التصليح و عربات روافع و عربات دك الحصى و عربات صف الخطوط و عربات التجارب و مركبات لفحص السكك الحديدية )   

 

86.04

 

 

 

 

0%

مركبات و عربات سكك حديدية او ترام للمسافرين ، غير ذاتية الحركة ، عربات الامتعة او البريد و غيرها من مركبات و عربات السكك الحديدية أو الترام لاستعمالات خاصة ، ( عدا ما يدخل منها في البند 86.04 )

 

86.05

 

 

 

 

 

عربات نقل بضائع للسكك الحديدية ومايماثلها ، غير ذاتية الدفع:

 

86.06

0%

- عربات صهاريج وما يماثلها                         

860610.00

 

0%

- عربات عازلة للحرارة او مبردة عدا ما يدخل منها في البند الفرعي 
   8606.10
                

860620.00

 

0%

- عربات ذات تفريغ ذاتي ، عدا ما يدخل منها في البند الفرعي 8606.10

  او8606.20         

860630.00

 

 

- غيرها :

 

 

0%

   -- مغطاة ومغلقة                                     

860691.00

 

0%

   -- مفتوحة ، ذات جوانب ثابتة يزيد ارتفاعها عن 60 سم  

860692.00

 

0%

   -- غيرها                                            

860699.00

 

 

أجزاء لقاطرات و مركبات و عربات السكك الحديدية أو مايماثلها :

 

86.07

 

- قواعد "بوجيات " و " بيسل - بوجيات " ومحاور وعجلات ، وأجزاؤها :

 

 

0%

  -- بوجيات (هياكل حاملة) وبيسل - بوجيات (محاور حاملة) ، للجر

860711.00

 

0%

  -- بوجيات (هياكل حاملة) وبيسل - بوجيات (محاور حاملة) ، أخر

860712.00

 

0%

  -- غيرها ، بما في ذلك الاجزاء                         

860719.00

 

 

- فرامل وأجزاؤها :

 

 

0%

   -- فرامل هوائية أو أجزاؤها                          

860721.00

 

0%

   -- غيرها                                            

860729.00

 

0%

- محاجن وغيرها من اجهزة الربط ، صدامات وأجزاؤها

860730.00

 

 

- غيرها :

 

 

0%

   -- للقاطرات                                         

860791.00

 

0%

   -- غيرها                                            

860799.00

 

 

معدات ثابتة لطرق السكك الحديدية أو الترام ، أجهزة آلية ( بما فيها الكهروآلية ) للاشارة و الامان و الرقابة و التحكم و تنظيم المرور لخطوط السكك الحديدية وما يماثلها ، للطرق البرية او المائية الداخلية او للمواقف او المنشآت للموانئ اوالمطارات ، وأجزاؤها :

 

86.08

0%

     --- أجهزة آمان وتحكم وتنظيم الحدود لسكك الحديدية

860800.10

 

0%

     --- غيرها

860800.90

 

0%

حاويات ( بما في ذلك حاويات نقل السوائل ) مصممة و مجهزة خصيصا للنقل بوسيلة او اكثر من وسائل النقل

 

86.09

 

 

 

 


الفصل السابع والثمانون

سيارات ، جرارات ، دراجات وعربات أرضية أخر ،

 اجزاؤها ولوازمها

 

مـلاحظـات :

 

1- لايشمل هذا الفصل المركبات المصممة للسير فقط على خطوط السكك الحديدية أو مايماثلها.

2- من أجل تطبيق أحكام هذا الفصل يقصد بعبارة " بالجرارات " المركبات ذات المحركات ، المعدة   
 بصفة اساسية لجر أو دفع معدات أو عربات أخرى أو أحمال ، وان كانت مهيأة بصفة ثانوية لنقل
 العدد ، أو بذور أو أسمدة أو غيرها مما يتصل بمهمتها الاصلية .

 إن الآلات و أدوات العمل المصممة لأن تركب على الجرارات في البند 87.01 ، كمعدات قابلة    
 للتبديل ، تبقى داخلة في بنودها الخاصة ، حتى وإن قدمت مع الجرار ، سواء كانت مركبة عليه  
 أم لا .

3- تدخل هياكل السيارات المحتوية على غرف للقيادة ، فى البنود من 87.02 لغاية 87.04 وليس  
 فى البند 87.06 .

4- يشمل البند 87.12 جميع الدراجات العادية للأطفال ذات العجلتين . اما دراجات الأطفال الأخر   
 فتدخل فى البند 95.01 .

 


 

فئة الضريبة

بيان المنتجات

رقم التعريفة

رقم البند

 

جرارات ( عدا العربات الجرارة الداخلة في البند 87.09 ) :

 

87.01

 

- جرارات زراعية صغيرة  "موتوكليتور"

 

 

0%

    --- مفككة للتركيب الصناعى

870110.10

 

0%

    --- غيرها

870110.90

 

 

- جرارات طرق لانصاف المقطورات                      

 

 

0%

    --- تسير بالبنزين

870120.10

 

0%

    --- مفككة للتركيب الصناعى

870120.20

 

0%

    --- غيرها

870120.90

 

 

- جرارات بجنازير                                   

 

 

0%

     --- مفككة للتركيب الصناعى

870130.10

 

0%

     --- غيرها

870130.90

 

 

- غيرها :

 

 

0%

     --- جرارات زراعية

870190.10

 

0%

     --- مفككة للتركيب الصناعى

870190.20

 

0%

     --- غيرها

870190.90

 

 

 سيارات لنقل عشرة اشخاص او اكثر بما في ذلك السائق :

 

87.02

 

- مجهزة بمحركات أحتراق داخلي ذات مكابس يتم الاشتعال فيها بالضغط
  ( ديزل او نصف
ديزل ) :     

 

 

0%

     --- مفككة للتركيب الصناعى

870210.10

 

0%

     --- غيرها

870210.90

 

 

- غيرها :

 

 

0%

     --- مفككة للتركيب الصناعى

870290.10

 

0%

     --- غيرها

870290.90

 

 

سيارات سياحية وغيرها من العربات السيارة المصممة اساسا لنقل الاشخاص ( عدا الداخلة منها في البند 87.02 ) ، بما في ذلك سيارات الستايشن( بويك ) وسيارات السباق

 

87.03

0%

- عربات مصممة خصيصا للسير على الثلج ، عربات خاصة لنقل
   الاشخاص في ملاعب الجولف وما يماثلها من
مركبات

870310.00

 

 

- عربات اخر مجهزة بمحركات  ذات مكابس يتم الاشتعال بالشرر :

 

 

0%

   -- سعة إسطواناتها لاتتجاوز 1000 سم3

870321.00

 

 

   -- سعة إسطواناتها تزيد عن 1000 سم3 ولاتتجاوز 1500 سم3

 

 

0%

      --- سيارات إسعاف أو نقل المساجين أو نقل الموتى

870322.10

 

0%

      --- غيرها

870322.90

 

 

   -- سعة إسطواناتها تزيد عن 1500 سم3 ولاتتجاوز 3000 سم3 :

 

 

 

     --- سعة إسطواناتها تزيد عن 1500 سم3 ولاتتجاوز 2000 سم3

 

 

0%

       ---- سيارات إسعاف أو نقل المساجين أو نقل الموتى

870323.11

 

0%

       ---- غيرها

870323.19

 

 

     --- سعة إسطواناتها تزيد عن 2000 سم3 ولاتتجاوز 2500 سم3

 

 

0%

       ----  سيارات إسعاف أو نقل المساجين أو نقل الموتى

870323.21

 

0%

       ---- غيرها

870323.29

 

 

     --- سعة إسطواناتها تزيد عن 2500 سم3 ولاتتجاوز 3000 سم3

 

 

0%

       ---- سيارات إسعاف أو نقل المساجين أو نقل الموتى

870323.91

 

0%

       ---- غيرها

870323.99

 

 

   -- سعة إسطواناتها تتجاوز 3000 سم3 :

 

 

 

     --- سعة إسطواناتها تزيد عن 3000 سم3 ولاتتجاوز 4000 سم3

 

 

0%

       ---- سيارات إسعاف أو نقل المساجين أو نقل الموتى

870324.11

 

0%

       ---- غيرها

870324.19

 

 

     --- سعة إسطواناتها تتجاوز  4000 سم3

 

 

0%

       ---- سيارات إسعاف أو نقل المساجين أو نقل الموتى

870324.91

 

0%

       ---- سيارات السباق

870324.92

 

0%

       ---- غيرها

870324.99

 

 

- عربات أخر مجهزة بمحركات ذات مكابس يتم الاشتعال فيها بالضغط
   ( ديزل او نصف
ديزل ) :

870330.00

 

 

   -- سعة إسطواناتها لاتتجاوز 1500 سم3

 

 

0%

       --- سيارات إسعاف أو نقل المساجين أو نقل الموتى

870331.10

 

0%

       --- غيرها

870331.90

 

 

   -- سعة إسطواناتها تتجاوز 1500 سم3 ولاتتجاوز 2500 سم3 :

 

 

 

     --- سعة إسطواناتها تزيد عن 1500 سم3 ولاتتجاوز 2000 سم3

 

 

0%

       ----  سيارات إسعاف أو نقل المساجين أو نقل الموتى

870332.11

 

0%

       ---- غيرها

870332.19

 

 

     --- سعة إسطواناتها تزيد عن 2000 سم3 ولاتتجاوز 2500 سم3

 

 

0%

       ---- سيارات إسعاف أو نقل المساجين أو نقل الموتى

870332.91

 

0%

       ---- غيرها

870332.99

 

 

   -- سعة إسطواناتها تتجاوز 2500 سم3 :

 

 

 

     --- سعة إسطواناتها تزيد عن 2500 سم3 ولاتتجاوز 3000 سم3

 

 

0%

       ---- سيارات إسعاف أو نقل المساجين أو نقل الموتى

870333.11

 

0%

       ---- غيرها

870333.19

 

 

     --- سعة إسطواناتها تزيد عن 3000 سم3 ولاتتجاوز 4000 سم3

 

 

0%

       ---- سيارات إسعاف أو نقل المساجين أو نقل الموتى

870333.21

 

0%

       ---- غيرها

870333.29

 

 

     --- سعة إسطواناتها تزيد عن 4000 سم3

 

 

0%

       ---- سيارات إسعاف أو نقل المساجين أو نقل الموتى

870333.91

 

0%

       ---- سيارات السباق

870333.92

 

0%

       ---- غيرها

870333.99

 

0%

- غيرها :

870390.00

 

 

عربات سيارة لنقل البضائع :

 

87.04

0%

- عربات سيارة دمبر قلابة مصممة للاستعمال خارج الطرق العامة

870410.00

 

 

- غيرها ، مجهزة بمحركات أحتراق داخلي ذات مكابس يتم الاشتعال فيها بالضغط ( ديزل او نصف ديزل ) :

 

 

0%

   -- لا يزيد وزنها الاجمالي القائم عن 5 طن

870421.00

 

0%

   -- يزيد وزنها الاجمالي القائم عن 5 طن ولايتجاوز 20 طن

870422.00

 

0%

   -- يتجاوز وزنها الأجمالى القائم 20 طن

870423.00

 

 

- غيرها ، مجهزة بمحركات ذات مكابس يتم الإشتعال فيها بالشرر :

 

 

0%

   -- لا يتجاوز وزنها الاجمالي القائم عن 5 طن

870431.00

 

0%

   -- يتجاوز وزنها الاجمالي القائم عن 5 طن

870432.00

 

0%

- غيرها

870490.00

 

 

عربات سيارة للاستعمالات الخاصة ، غير ما كان منها معدا بصفة اساسية لنقل الاشخاص او البضائع ( مثل سيارات قطر و تصليح و سيارات رافعة و سيارات اطفاء الحرائق ، سيارات خلط الخرسان ، سيارات كنس ، سيارات فرش او رش ، سيارات ورش متنقلة ، سيارات تصوير بالاشعة )

 

87.05

0%

- سيارات رافعة                                     

870510.00

 

0%

- سيارات "دربكة" للحفر او السبر

870520.00

 

0%

- سيارات اطفاء الحرائق

870530.00

 

0%

- سيارات خلط الخرسانة

870540.00

 

0%

- غيرها

870590.00

 

 

هياكل ( شاسيهات ) مجهزة بمحركات للعربات السيارة الداخلة في البنود من 87.01 لغاية 87.05 :

 

87.06

0%

     --- للجرارات الزراعية

870600.10

 

0%

     --- غيرها من الجرارات

870600.20

 

0%

     --- غيرها

870600.90

 

 

ابدان العربات السيارة الداخلة في البنود من 87.01 لغاية 87.05 بما في ذلك غرف القيادة :      

 

87.07

0%

- العربات الداخلة في لبند 87.03                    

870710.00

 

 

- غيرها :

 

 

0%

     --- للجرارات الزراعية

870790.10

 

0%

     --- غيرها من الجرارات

870790.20

 

0%

     --- غيرها

870790.90

 

 

اجزاء و لوازم العربات السيارة الداخلة في البنود من 87.01 لغاية 87.05

 

87.08

 

- واقيات الصدمات واجزاؤها                          

 

 

0%

     --- للجرارات الزراعية

870810.10

 

0%

     --- غيرها من الجرارات

870810.20

 

0%

     --- غيرها

870810.90

 

 

- اجزاء ولوازم اخر للابدان ( بما في ذلك غرف القيادة ) :

 

 

0%

  -- احزمة الامان                                     

870821.00

 

 

  -- غيرها                                            

 

 

0%

     --- للجرارات الزراعية

870829.10

 

0%

     --- غيرها من الجرارات

870829.20

 

0%

     --- غيرها

870829.90

 

 

- مكابح ( فرامل ) ومكابح مساعدة ( فرامل سيرفو ) واجزاؤها :

 

 

 

   -- بطائن فرامل ، مركبة                              

 

 

0%

     --- للجرارات الزراعية

870831.10

 

0%

     --- غيرها من الجرارات

870831.20

 

0%

     --- غيرها

870831.90

 

 

   -- غيرها                                            

 

 

0%

     --- للجرارات الزراعية

870839.10

 

0%

     --- غيرها من الجرارات

870839.20

 

0%

     --- غيرها

870839.90

 

 

- صندوق تغيير السرعة

 

 

0%

     --- للجرارات الزراعية

870840.10

 

0%

     --- غيرها من الجرارات

870840.20

 

0%

     --- غيرها

870840.90

 

 

- محاور دافعة مع تركيبات مغيرة للسرعة وان كانت مزودة بمكونات اخر

   لنقل الحركة

 

 

0%

     --- للجرارات الزراعية

870850.10

 

0%

     --- غيرها من الجرارات

870850.20

 

0%

     --- غيرها

870850.90

 

 

- محاور حاملة واجزاؤها                             

 

 

0%

     --- للجرارات الزراعية

870860.10

 

0%

     --- غيرها من الجرارات

870860.20

 

0%

     --- غيرها

870860.90

 

 

- دواليب ( عجلات ) واجزاؤها ولوازمها                  

 

 

0%

     --- للجرارات الزراعية

870870.10

 

0%

     --- غيرها من الجرارات

870870.20

 

0%

     --- غيرها

870870.90

 

 

- مخفضات صدمات التعليق ( أموتسيرات )

 

 

0%

     --- للجرارات الزراعية

870880.10

 

0%

     --- غيرها من الجرارات

870880.20

 

0%

     --- غيرها

870880.90

 

 

- اجزاء ولوازم اخر :

870890.00

 

 

  -- مبردات حرارة بالماء ( رادياتيرات )

 

 

0%

     --- للجرارات الزراعية

870891.10

 

0%

     --- غيرها من الجرارات

870891.20

 

0%

     --- غيرها

870891.90

 

 

  --  كاتمات صوت و مواسير إخراج الدخان

 

 

0%

     --- للجرارات الزراعية

870892.10

 

0%

     --- غيرها من الجرارات

870892.20

 

0%

     --- غيرها

870892.90

 

 

  -- معشقات ( كلتشات ) واجزاؤها                          

 

 

0%

     --- للجرارات الزراعية

870893.10

 

0%

     --- غيرها من الجرارات